1
00:00:15,981 --> 00:00:17,327
男性: 彼女はそこに行きます。見て！

2
00:00:17,362 --> 00:00:19,260
女性: パパを見てください。
そこのパパを見てください。見て。

3
00:00:19,295 --> 00:00:22,125
-男性: お誕生日おめでとう！
-こんにちは、パパ。こんにちは。

4
00:00:22,781 --> 00:00:24,886
ああ、キスをしてください。 [キス]

5
00:00:24,921 --> 00:00:26,198
お誕生日おめでとう！

6
00:00:26,233 --> 00:00:27,613
-[女性の笑い声]
-それで。

7
00:00:32,515 --> 00:00:33,654
いいよ、ローラ。

8
00:00:35,656 --> 00:00:37,347
[笑い]

9
00:00:37,382 --> 00:00:40,040
-[咳]
-女性: ああ、彼女は咳をしています。

10
00:00:41,110 --> 00:00:42,732
男性: 今日はあなたの誕生日ではありません。

11
00:00:42,766 --> 00:00:44,665
-あなたの誕生日ではありません。
-[笑い]

12
00:00:50,947 --> 00:00:54,088
-わかりました、セルフィー。
-セルフィー。こんにちは。

13
00:00:54,123 --> 00:00:55,779
[テレビでの不明瞭なおしゃべり]

14
00:01:06,480 --> 00:01:08,447
またまたこれが私です。何てことだ！

15
00:01:08,482 --> 00:01:11,105
彼女は私に去るように言いました、
キッチンから出た。

16
00:01:11,140 --> 00:01:13,211
女性: 大丈夫ですか、愛する人?

17
00:01:13,245 --> 00:01:16,283
彼女にキスをしてください。はい！

18
00:01:16,317 --> 00:01:18,526
ねえ、これを取ってください。
カメラを見せてください。

19
00:01:18,940 --> 00:01:20,666
それをください。

20
00:01:21,874 --> 00:01:25,188
ああ、すごく成長しましたね。
女の赤ちゃん。

21
00:01:27,742 --> 00:01:29,399
[無線での不明瞭なおしゃべり]

22
00:01:37,200 --> 00:01:38,788
[不明瞭なおしゃべり]

23
00:01:45,967 --> 00:01:51,732
♪お誕生日おめでとう
お誕生日おめでとう、小さなローラ

24
00:01:51,765 --> 00:01:54,804
-♪お誕生日おめでとう
-[歓声]

25
00:01:55,356 --> 00:01:56,495
[叫ぶ]

26
00:01:58,152 --> 00:01:59,740
[不明瞭なおしゃべり]

27
00:02:05,780 --> 00:02:07,437
[静的]

28
00:02:21,865 --> 00:02:23,419
[ステレオで音楽を再生]

29
00:02:53,656 --> 00:02:54,795
あなたの子供たちですか？

30
00:02:56,383 --> 00:02:58,626
それはただの老朽化した老人です。

31
00:03:01,250 --> 00:03:03,113
可愛い女の子は一人もいない。

32
00:03:06,220 --> 00:03:08,429
新鮮な肉は決して悪くありません。

33
00:03:26,689 --> 00:03:29,416
いつも新鮮なお肉を食べてます。

34
00:03:29,450 --> 00:03:32,695
だからこそこんなにたくさんの人が
私の施設に来てください。

35
00:03:34,283 --> 00:03:36,250
ここの出身じゃないんですよね？

36
00:03:36,285 --> 00:03:37,734
ただ通り過ぎていくだけです。

37
00:03:39,529 --> 00:03:42,498
だから、このような場所には、そのためだけに働く人がいます。

38
00:03:54,441 --> 00:03:55,787
知るか？

39
00:03:55,821 --> 00:03:57,685
もしかしたら死が待っているかもしれない。

40
00:04:00,412 --> 00:04:01,344
埋めてください。

41
00:04:11,768 --> 00:04:13,322
[うめき声]

42
00:04:17,084 --> 00:04:20,743
ねえ、ゆっくりしてください。
そんなひどい混乱を起こすのはやめてください。

43
00:04:50,290 --> 00:04:52,808
彼は私にその一部をくれました
私の顧客のために。

44
00:04:58,263 --> 00:05:01,542
さて、お客様
それは私の仕事ではありません。

45
00:05:01,577 --> 00:05:04,165
[テーブルを叩く]
さあ。さあ行こう。

46
00:05:40,926 --> 00:05:43,032
[エンジン回転数]

47
00:07:17,298 --> 00:07:18,783
[不明瞭なおしゃべり]

48
00:07:28,620 --> 00:07:31,416
男: ...満足するため
あなたの最も崇高な願望。

49
00:07:33,591 --> 00:07:35,316
愛しいあなた。

50
00:07:40,667 --> 00:07:41,633
こんにちは。

51
00:07:46,742 --> 00:07:48,571
アルコール、新鮮な水！

52
00:07:49,779 --> 00:07:52,437
男性: わかりました。 [笑い]

53
00:07:54,681 --> 00:07:56,648
ここから離れて、
このクソ野郎！

54
00:08:04,967 --> 00:08:06,555
[ステレオで音楽を再生]

55
00:08:22,709 --> 00:08:24,780
ああ、クソ！クソ野郎！

56
00:08:29,647 --> 00:08:30,855
ティシャ。

57
00:08:35,169 --> 00:08:36,722
会えてうれしい。

58
00:08:39,173 --> 00:08:42,280
ああ、これはすごいですね。

59
00:08:44,075 --> 00:08:47,181
ああ、これなら追いつくよ。

60
00:08:49,080 --> 00:08:51,082
ついに運気が変わってきました。

61
00:08:51,116 --> 00:08:53,290
ついに、ついに、ついに。

62
00:08:54,361 --> 00:08:56,708
それで、狩りは大変でしたか？

63
00:08:58,089 --> 00:09:00,056
はぁ？どうだった？

64
00:09:00,643 --> 00:09:02,403
[ピーピー]

65
00:09:06,649 --> 00:09:08,237
そう、そう、そう。

66
00:09:09,928 --> 00:09:11,965
ここには他に何がありますか？見てみましょう。

67
00:09:11,999 --> 00:09:13,622
[ピーピー]

68
00:09:20,939 --> 00:09:22,562
[息を吐く]

69
00:09:24,978 --> 00:09:26,566
[歪んだ声]

70
00:09:33,573 --> 00:09:34,608
わかりました。

71
00:09:35,333 --> 00:09:37,404
ああ、これはいいことだ。

72
00:10:02,394 --> 00:10:03,395
これを取ってください。

73
00:10:04,638 --> 00:10:05,950
行かないでください。

74
00:10:05,984 --> 00:10:07,641
車の中で待っていてください。

75
00:10:07,676 --> 00:10:10,713
小屋の掃除をしなければならないのですが、
私のものを持って行きましょう。

76
00:10:10,748 --> 00:10:12,232
[不明瞭なおしゃべり]

77
00:10:19,757 --> 00:10:21,448
[荒い呼吸]

78
00:10:33,563 --> 00:10:34,703
[笑い]

79
00:10:34,737 --> 00:10:37,567
死ね！ぜひお越しください！

80
00:10:41,779 --> 00:10:42,883
[息を吐く]

81
00:10:55,758 --> 00:10:57,277
[荒い呼吸]

82
00:11:00,832 --> 00:11:02,282
[漠然と叫ぶ男性]

83
00:11:24,753 --> 00:11:26,099
[震える]

84
00:11:29,481 --> 00:11:30,620
[息を吐く]

85
00:11:46,084 --> 00:11:47,534
[ドアをノックする]

86
00:11:49,570 --> 00:11:50,502
行きましょう。

87
00:12:01,548 --> 00:12:02,583
[息を吐く]

88
00:12:05,172 --> 00:12:06,726
ああ、とても暑いですね。

89
00:12:12,524 --> 00:12:13,629
[息を吐く]

90
00:12:22,396 --> 00:12:25,917
砂漠を渡らなければなりません
そして最初の村へ。

91
00:12:25,952 --> 00:12:27,608
はぁ。そこです
おばあさんは住んでいます。

92
00:12:29,024 --> 00:12:30,750
[息を呑む]

93
00:12:30,784 --> 00:12:32,372
少し休みます。

94
00:12:32,406 --> 00:12:36,721
私はとても破壊されました。
何かが起こっても、
ただ起こしてください。

95
00:12:36,756 --> 00:12:38,033
おお。

96
00:12:38,067 --> 00:12:39,655
[ステレオで音楽を再生]

97
00:13:08,132 --> 00:13:10,479
♪神様からのもう一つの贈り物

98
00:13:11,549 --> 00:13:15,346
♪ 宗教的に深呼吸してください

99
00:13:15,380 --> 00:13:17,935
-♪ほこり…
-[ステレオをオフにする]

100
00:13:17,969 --> 00:13:19,453
このたわごとを消してください。

101
00:13:24,665 --> 00:13:27,737
-持ってないの？
何か飲み物はありますか？
-小物入れの中ですか？

102
00:13:30,533 --> 00:13:33,364
どうやって開けるの
あなたの小物入れは？

103
00:13:37,057 --> 00:13:39,473
[クスクス笑う]
だからこそ私はあなたを愛しています。

104
00:13:58,354 --> 00:13:59,769
[含み笑い] それとこの遺物。

105
00:14:00,909 --> 00:14:02,082
ニューヨークタワーズ。

106
00:14:02,117 --> 00:14:05,085
最大限のセキュリティ。
[SCOFFS] クソ野郎ども。

107
00:14:05,706 --> 00:14:06,742
仕事は何ですか？

108
00:14:07,743 --> 00:14:11,057
彼女は私に来るように頼んだ
私の最高の肉屋と一緒に。

109
00:14:11,091 --> 00:14:12,610
まだ分かりません
ここで何をしているのですか。

110
00:14:12,644 --> 00:14:15,130
老婦人は尋ねました
私だけが来るように。

111
00:14:16,579 --> 00:14:18,788
人が増えれば増えるほど、
問題はさらに大きくなります。

112
00:14:22,033 --> 00:14:23,932
それで、仕事は何についてですか？

113
00:14:23,966 --> 00:14:25,278
いいえ、わかりません。

114
00:14:26,900 --> 00:14:30,007
彼女は私に電話するつもりはない
たわごとのために。いや。

115
00:14:30,041 --> 00:14:32,147
私は驚かないでしょう。

116
00:14:32,181 --> 00:14:34,287
彼らはみんなお金を使うのが大好きです
でたらめで。

117
00:14:35,702 --> 00:14:37,877
[笑い] 行かないよ
それに反論するために。

118
00:14:39,188 --> 00:14:43,158
それ以外の場合は、見てください
オーナーのところに
大きな塔の近所。

119
00:14:43,883 --> 00:14:45,332
そうならないことを願っています。

120
00:14:46,816 --> 00:14:50,579
もしそうなら私が引き受けますから
私のお金の一部、

121
00:14:50,613 --> 00:14:53,168
あなたのこと、そして仕事...

122
00:14:53,789 --> 00:14:55,239
その仕事はあなたにあります。

123
00:14:55,273 --> 00:14:56,412
私が嫌いな人だと思いますか？

124
00:14:56,447 --> 00:14:58,104
時間を無駄にさせているんですか？

125
00:14:59,208 --> 00:15:00,554
私は怠け者ではないよ、ベイビー。

126
00:15:07,941 --> 00:15:09,529
おい、ゆっくり、ゆっくり。

127
00:15:12,290 --> 00:15:13,395
はい、もうすぐです。

128
00:15:19,849 --> 00:15:20,574
注意してください。

129
00:15:20,609 --> 00:15:22,818
気をつけて。
これはマンネリだらけです。

130
00:15:35,658 --> 00:15:36,590
彼はそこにいるよ。

131
00:15:38,213 --> 00:15:39,904
出て行け。でも待ってください。

132
00:15:56,576 --> 00:15:57,715
そこで待っててください。

133
00:15:58,509 --> 00:16:01,201
アンジェリカ、私、商人です。

134
00:16:07,794 --> 00:16:09,209
[アンジェリカは荒い息をしている]

135
00:16:11,108 --> 00:16:12,212
ほら、私があなたに持ってきたもの。

136
00:16:13,420 --> 00:16:14,525
[笑い]

137
00:16:16,320 --> 00:16:18,770
お願いがあります。これを開いてください。

138
00:16:18,805 --> 00:16:20,289
クソ飢えてるよ。

139
00:16:23,741 --> 00:16:24,811
[咳]

140
00:16:31,438 --> 00:16:33,371
缶切りはどこにありますか？
老婦人？

141
00:16:34,924 --> 00:16:39,067
あそこ、ベッドの上。
どこかにあるはずです。 [咳]

142
00:16:41,931 --> 00:16:43,036
なんと！

143
00:16:43,071 --> 00:16:44,417
[カタカタ音]

144
00:16:52,356 --> 00:16:53,702
[咳をする老婦人]

145
00:16:59,535 --> 00:17:00,709
[喘鳴]

146
00:17:09,890 --> 00:17:11,858
お嬢さん、こっちに来て。

147
00:17:17,242 --> 00:17:18,865
ねえ、女の子。 [咳]

148
00:17:19,900 --> 00:17:21,557
タバコをください、お嬢さん。

149
00:17:35,813 --> 00:17:37,159
[老婦人の咳]

150
00:17:52,933 --> 00:17:55,108
なぜそうしないのですか
タバコを持ってきてくれる？

151
00:17:55,143 --> 00:17:57,524
どれくらいか知っていますか
本当に彼らが大好きです。

152
00:17:59,285 --> 00:18:01,528
なぜタバコを吸いたいのですか？
あなたは死につつあります。

153
00:18:02,184 --> 00:18:03,530
[喘鳴]

154
00:18:03,979 --> 00:18:05,360
さあ、食べてください。

155
00:18:10,951 --> 00:18:12,850
素晴らしいビジネス
あなたと一緒に、タビー。

156
00:18:13,782 --> 00:18:15,577
[嘲笑、ため息]

157
00:18:16,129 --> 00:18:17,717
クソ臭いよ。

158
00:18:19,408 --> 00:18:21,928
まあ、分かった、私は自分の役割を果たした。

159
00:18:23,032 --> 00:18:25,414
あなたが尋ねたことはわかりました。
食べ物を手に入れました。

160
00:18:25,449 --> 00:18:27,416
外で待つよ。

161
00:18:27,451 --> 00:18:29,798
この匂い。
もう我慢できない。

162
00:18:30,937 --> 00:18:35,114
なんてことだ、この脂っこさは。
[笑い]

163
00:18:35,148 --> 00:18:38,358
彼には理解できない
ちょっとしたたわごとの匂い。

164
00:18:38,876 --> 00:18:40,395
[喘鳴]

165
00:18:41,982 --> 00:18:44,261
あなたはまさに何ですか
探していました。

166
00:18:47,712 --> 00:18:50,163
あなたは完璧な餌です。

167
00:18:50,198 --> 00:18:53,166
あなたはそうなるでしょう
私のトロイの木馬。

168
00:18:53,201 --> 00:18:55,306
本題に入りましょう。
本題に進みます。

169
00:18:58,033 --> 00:18:59,862
では、説明しましょう...

170
00:19:13,669 --> 00:19:14,670
[うなり声]

171
00:19:25,819 --> 00:19:28,374
見てください、彼らが私をどのように残したか見てください。

172
00:19:30,962 --> 00:19:33,172
彼らは私からすべてを奪いました。

173
00:19:34,621 --> 00:19:35,933
捨てられてしまった…

174
00:19:36,899 --> 00:19:39,178
もう役に立たなくなったとき。

175
00:19:40,006 --> 00:19:41,732
少なくとも売春婦としては。

176
00:19:43,182 --> 00:19:47,289
それで、ここにいくつかの写真があります。

177
00:19:49,740 --> 00:19:52,743
彼らは最高ではありません、
でもそれが私が得たすべてです。

178
00:20:02,028 --> 00:20:03,512
彼女のせいで…

179
00:20:07,344 --> 00:20:08,931
あなたは彼のところに行きます。

180
00:20:12,280 --> 00:20:15,800
彼を見つけてほしい
そして彼を終わらせる。

181
00:20:20,736 --> 00:20:25,154
良い点は次のとおりです。
すべて前払いです。

182
00:20:28,710 --> 00:20:29,883
[喘鳴]

183
00:20:36,235 --> 00:20:38,409
最後に一つお願いがあるから…

184
00:20:39,928 --> 00:20:41,343
[咳]

185
00:20:43,380 --> 00:20:45,796
あなたならきっとできると思います。

186
00:20:52,181 --> 00:20:53,493
あなたのお金はいりません。

187
00:20:55,357 --> 00:20:56,772
これは私にあります。

188
00:21:06,092 --> 00:21:07,266
[銃声]

189
00:21:07,990 --> 00:21:08,922
どうしたの？

190
00:21:10,545 --> 00:21:11,442
どうしたの？

191
00:21:15,791 --> 00:21:16,827
あなたは何をしましたか？

192
00:21:17,897 --> 00:21:19,347
持続する。どうしたの？

193
00:21:30,358 --> 00:21:33,671
アンジェリカ: 車を運転しなければなりません
北へ100キロ。

194
00:21:34,672 --> 00:21:35,880
砂漠を通って。

195
00:21:38,745 --> 00:21:41,196
と書かれた標識に従ってください...

196
00:21:41,230 --> 00:21:42,784
楽園へ…

197
00:21:43,578 --> 00:21:45,649
旧市街に着くまで。

198
00:21:47,409 --> 00:21:50,654
そしてそれをせずにやってください
何らかの疑惑を引き起こします。

199
00:21:56,315 --> 00:21:57,695
[メタルミュージックの演奏]

200
00:22:36,458 --> 00:22:38,391
アンジェリカ: バーで、

201
00:22:38,426 --> 00:22:41,290
私の妹のグラディスが見つかるでしょう。

202
00:22:44,811 --> 00:22:47,676
彼女にジントニックを頼んでください。

203
00:22:47,711 --> 00:22:48,953
自家製。

204
00:22:48,988 --> 00:22:50,299
彼女なら分かるだろう。

205
00:22:55,270 --> 00:22:56,754
自家製ジントニック。

206
00:23:06,937 --> 00:23:10,630
アンジェリカ: 薬を飲みましょう
入ったらすぐに
プライベートルーム。

207
00:23:13,392 --> 00:23:16,498
解毒剤ですか
彼女の鎮静剤のため。

208
00:23:26,715 --> 00:23:30,201
フェラ交換したい
現金のためですか？

209
00:23:31,064 --> 00:23:33,135
うーん？

210
00:23:33,170 --> 00:23:34,861
-[うなり声]
-それについては考えていないんですか？

211
00:23:34,896 --> 00:23:35,862
[男が笑う]

212
00:23:39,901 --> 00:23:41,696
飲み物が必要です。

213
00:23:43,456 --> 00:23:45,976
すべて大丈夫です、友よ。

214
00:23:46,010 --> 00:23:48,841
何も起こりませんでした。
落ち着け、ベイビー。

215
00:24:04,650 --> 00:24:07,376
アンジェリカ: お座りください
そして番組を見てください。

216
00:24:07,411 --> 00:24:11,657
必ず作ってください
ルナとアイコンタクト。

217
00:24:12,416 --> 00:24:15,488
[アップビートな曲の演奏]

218
00:24:25,533 --> 00:24:29,191
♪ 寂しい夜だ

219
00:24:29,226 --> 00:24:31,815
♪孤独な見知らぬ人へ

220
00:24:33,092 --> 00:24:35,612
♪星の中には何がある？

221
00:24:37,061 --> 00:24:39,478
♪それはあなたの性質の中にあります

222
00:24:40,893 --> 00:24:43,482
♪お久しぶりです

223
00:24:44,552 --> 00:24:47,555
♪彼女は危機を感じている

224
00:24:47,589 --> 00:24:51,490
♪ 悪魔があなたを捕まえるだろう、
悪魔があなたを捕まえるよ♪

225
00:24:51,524 --> 00:24:54,389
♪ 悪魔が君を捕まえるよ
今！ ♪

226
00:25:03,571 --> 00:25:06,608
♪ 年月が経つにつれて

227
00:25:07,436 --> 00:25:11,130
♪私たちは見知らぬ人に目を向けます

228
00:25:11,164 --> 00:25:14,409
♪嘘をつくものは何もない

229
00:25:15,099 --> 00:25:17,930
♪ でも、遅かれ早かれ

230
00:25:18,896 --> 00:25:21,623
♪試すしかない

231
00:25:22,521 --> 00:25:25,731
♪もっと大きくなるために

232
00:25:25,765 --> 00:25:29,597
♪ 悪魔が君を捕まえるよ
悪魔があなたを捕まえるよ♪

233
00:25:29,631 --> 00:25:32,841
♪悪魔が行くよ
今すぐゲットしてください♪

234
00:25:34,187 --> 00:25:37,950
♪あなたが探しているのは

235
00:25:37,984 --> 00:25:40,884
♪泣くのに最適な時期です

236
00:25:41,643 --> 00:25:45,474
♪ たぶん私はを探しています

237
00:25:45,509 --> 00:25:48,547
♪死ぬには良い時間だ

238
00:25:55,070 --> 00:25:56,727
♪そうだね

239
00:25:56,762 --> 00:25:59,005
[ロックミュージックの演奏]

240
00:26:19,785 --> 00:26:23,409
♪ 寂しい夜だ

241
00:26:23,443 --> 00:26:26,585
♪孤独な見知らぬ人へ

242
00:26:27,344 --> 00:26:31,072
♪空には何があるの？

243
00:26:31,106 --> 00:26:34,316
♪それはあなたの性質の中にあります

244
00:26:35,041 --> 00:26:38,527
♪お久しぶりです

245
00:26:38,562 --> 00:26:40,012
♪でもベイビー、私に危険を与えて

246
00:26:42,014 --> 00:26:45,914
♪ 悪魔が君を捕まえるよ
悪魔があなたを捕まえるよ♪

247
00:26:46,397 --> 00:26:47,882
[女性のうめき声]

248
00:26:47,916 --> 00:26:49,400
[男性のうめき声]

249
00:27:26,886 --> 00:27:27,922
入ってください。

250
00:27:28,957 --> 00:27:30,372
恥ずかしがらないでください。

251
00:27:35,792 --> 00:27:37,656
[女性のうめき声]

252
00:27:46,872 --> 00:27:49,564
ルナ「探してるの？」
私以外の何か？

253
00:28:01,990 --> 00:28:04,752
しばらく経ちました
そのうちの一つを見たことがあるので。

254
00:28:08,479 --> 00:28:09,653
うーん。

255
00:28:11,793 --> 00:28:12,794
[うめき声を上げる男性]

256
00:28:12,829 --> 00:28:13,899
[女性のうめき声]

257
00:28:42,168 --> 00:28:44,377
[笑い]

258
00:28:52,109 --> 00:28:55,492
席に座って、快適に過ごしてください。

259
00:29:04,466 --> 00:29:06,814
あなたは探しています
少しストレスがたまった。

260
00:29:07,469 --> 00:29:10,714
しかし、私はそれを修正する方法を知っています。

261
00:29:21,069 --> 00:29:22,450
[ボトルのカチャカチャ音]

262
00:29:48,787 --> 00:29:51,444
[女性のうめき声]

263
00:30:07,978 --> 00:30:09,808
[スノース]

264
00:30:19,162 --> 00:30:22,890
いいえ、ベイビー、これは売り物ではありません。

265
00:30:22,924 --> 00:30:24,926
別の部屋の女性: ああ！はい！

266
00:30:35,834 --> 00:30:37,697
それで、あなたは何をしますか？

267
00:30:39,699 --> 00:30:40,804
あなたは肉屋ですか？

268
00:30:42,495 --> 00:30:44,463
だって私はあなたの体に賭けるのよ。

269
00:30:46,327 --> 00:30:49,088
うーん。ギャンブルは私の仕事ではありません。

270
00:30:49,123 --> 00:30:51,608
[笑い]

271
00:30:53,127 --> 00:30:54,542
私のものでもありません。

272
00:31:02,861 --> 00:31:04,966
[ロックミュージックの演奏]

273
00:31:17,945 --> 00:31:21,120
♪ 強く出てきます

274
00:31:21,155 --> 00:31:23,812
♪君がいないときは

275
00:31:24,848 --> 00:31:26,608
♪負けちゃうよ

276
00:31:28,058 --> 00:31:30,405
♪ 下がっていきます

277
00:31:31,303 --> 00:31:33,615
♪ 強く出てきます

278
00:31:34,340 --> 00:31:36,756
♪君がいないときは

279
00:31:37,965 --> 00:31:39,967
♪負けちゃうよ

280
00:31:41,244 --> 00:31:42,866
♪ 下がっていきます

281
00:31:42,901 --> 00:31:45,386
♪ 下がっていきます

282
00:31:45,420 --> 00:31:48,009
♪ダウン、ダウン

283
00:31:49,114 --> 00:31:51,426
♪ 下がっていきます

284
00:31:51,461 --> 00:31:53,946
♪ダウン、ダウン

285
00:31:55,258 --> 00:31:57,639
♪ 下がっていきます

286
00:31:57,674 --> 00:32:00,194
♪ダウン、ダウン

287
00:32:01,298 --> 00:32:02,990
♪負けちゃうよ

288
00:32:04,370 --> 00:32:06,338
♪ 下がっていきます

289
00:32:18,039 --> 00:32:20,317
[女性のうめき声]

290
00:32:22,250 --> 00:32:24,804
♪ 強く出てきます

291
00:32:25,495 --> 00:32:28,187
♪君がいないときは

292
00:32:29,085 --> 00:32:30,949
♪負けちゃうよ

293
00:32:32,053 --> 00:32:33,882
♪ 下がっていきます

294
00:32:33,917 --> 00:32:36,264
♪ 下がっていきます

295
00:32:36,299 --> 00:32:38,818
♪ダウン、ダウン

296
00:32:40,165 --> 00:32:42,719
♪ 下がっていきます

297
00:32:42,753 --> 00:32:44,997
♪ダウン、ダウン

298
00:32:46,378 --> 00:32:48,725
♪ 下がっていきます

299
00:32:48,759 --> 00:32:50,796
♪ダウン、ダウン

300
00:32:52,315 --> 00:32:54,248
♪負けちゃうよ

301
00:32:55,318 --> 00:32:57,285
♪ 下がっていきます

302
00:33:14,509 --> 00:33:16,235
[荒い呼吸]

303
00:33:26,556 --> 00:33:30,042
♪ 強く出てきます

304
00:33:30,077 --> 00:33:32,458
♪君がいないときは

305
00:33:33,183 --> 00:33:35,427
♪そして負けるよ

306
00:33:36,428 --> 00:33:38,050
♪ 下がっていきます

307
00:33:38,085 --> 00:33:40,777
♪ 下がっていきます

308
00:33:40,811 --> 00:33:43,262
♪ダウン、ダウン

309
00:33:44,401 --> 00:33:46,783
♪ 下がっていきます

310
00:33:46,817 --> 00:33:49,372
♪ダウン、ダウン

311
00:33:50,442 --> 00:33:52,892
♪ 下がっていきます

312
00:33:52,927 --> 00:33:55,240
♪ダウン、ダウン

313
00:33:56,551 --> 00:33:59,589
♪ 行きますよ

314
00:33:59,623 --> 00:34:02,626
♪ 下がっていきます

315
00:34:02,661 --> 00:34:05,043
♪ 下がっていきます

316
00:34:05,077 --> 00:34:07,528
♪ダウン、ダウン

317
00:34:08,598 --> 00:34:11,014
♪ 下がっていきます

318
00:34:11,049 --> 00:34:13,534
♪ダウン、ダウン

319
00:34:14,534 --> 00:34:16,916
♪ 下がっていきます

320
00:34:16,951 --> 00:34:19,436
♪ダウン、ダウン

321
00:34:20,472 --> 00:34:22,612
♪負けちゃうよ

322
00:34:23,543 --> 00:34:25,649
♪ 下がっていきます

323
00:34:38,110 --> 00:34:40,561
[反響音] やあ、ローラ。

324
00:34:41,838 --> 00:34:43,909
[ローラが笑う]

325
00:34:45,290 --> 00:34:49,293
[歪んだ] やあ、ローラ。

326
00:34:49,328 --> 00:34:51,951
♪お誕生日おめでとう

327
00:34:51,985 --> 00:34:54,092
[甲高い金切り声]

328
00:34:54,126 --> 00:34:55,196
[電気のパチパチ音]

329
00:34:55,231 --> 00:34:58,061
♪お誕生日おめでとう

330
00:34:58,096 --> 00:35:00,339
[少女の叫び声]

331
00:35:03,170 --> 00:35:06,587
【金属的なガタつき】

332
00:35:16,976 --> 00:35:19,703
[電気的なパチパチ音]

333
00:35:21,326 --> 00:35:23,914
【金属的なガタつき】

334
00:35:29,782 --> 00:35:33,303
-[少女の叫び声]
-[電気のパチパチ音]

335
00:35:36,858 --> 00:35:39,896
[あえぎ声]

336
00:35:44,280 --> 00:35:47,421
[あえぎ声]

337
00:35:47,455 --> 00:35:49,457
男性: なんて可愛い売春婦なんだろう。

338
00:35:51,183 --> 00:35:53,737
[あえぎ声]

339
00:36:17,002 --> 00:36:18,555
水。

340
00:36:19,867 --> 00:36:21,558
水。

341
00:36:25,286 --> 00:36:27,978
男１：何？聞こえません。

342
00:36:29,083 --> 00:36:32,811
水？水？ [笑い]

343
00:36:32,845 --> 00:36:35,917
水が欲しいですか？うーん。

344
00:36:35,952 --> 00:36:38,161
ここはとても暑いです

345
00:36:38,196 --> 00:36:40,784
水も必要だということ。

346
00:36:42,614 --> 00:36:44,132
あなたには何もわかりません

347
00:36:44,167 --> 00:36:47,032
あなたはどれだけ私を渇かせているのでしょう。

348
00:36:47,066 --> 00:36:50,104
ああ。水をください。

349
00:36:50,138 --> 00:36:54,108
男 2: 受け取って処理してください
あの小さな雌犬。

350
00:36:54,142 --> 00:36:56,075
男1: そうだね。

351
00:36:56,110 --> 00:36:58,285
彼女を傷つけるつもりはない。

352
00:37:01,080 --> 00:37:03,566
[笑い]

353
00:37:03,600 --> 00:37:06,327
ほら、ここには何があるの？

354
00:37:08,087 --> 00:37:09,779
水。

355
00:37:10,711 --> 00:37:13,334
喉が渇いた。

356
00:37:13,369 --> 00:37:16,544
そしてあまり多くはありません
水が残っていますね。

357
00:37:17,165 --> 00:37:19,582
それはすべて私のものです。

358
00:37:28,522 --> 00:37:30,731
[男性のため息]

359
00:37:30,765 --> 00:37:32,250
水が全部なくなってしまった。

360
00:37:32,284 --> 00:37:33,941
何も残っていない。

361
00:37:33,975 --> 00:37:35,667
[ボトルのカチャカチャ音]

362
00:37:36,599 --> 00:37:38,325
[笑い]

363
00:37:38,359 --> 00:37:41,535
でも、そう思わない？
私は利己的なクソです。

364
00:37:41,569 --> 00:37:44,020
行かないよ
あなたをこのままにしておきます。

365
00:37:44,952 --> 00:37:46,333
来て。

366
00:37:47,368 --> 00:37:49,991
小さな口を開けてください。

367
00:37:50,026 --> 00:37:53,063
私の水をあげるよ。

368
00:37:53,788 --> 00:37:55,376
[笑い]

369
00:37:55,411 --> 00:37:56,826
ちょっと待ってください。

370
00:37:56,860 --> 00:37:58,448
集中させてください。

371
00:37:58,483 --> 00:38:00,174
[荒い息をする男性]

372
00:38:00,208 --> 00:38:03,384
[笑い] ありますよ。

373
00:38:05,352 --> 00:38:07,008
口を開けてください。

374
00:38:07,043 --> 00:38:09,873
口を開けろ。 [笑い]

375
00:38:09,908 --> 00:38:11,496
口を開けてください。

376
00:38:11,530 --> 00:38:12,842
飲んでください。

377
00:38:12,876 --> 00:38:16,535
私の強い水を飲んでください。

378
00:38:17,018 --> 00:38:19,538
とても甘い。

379
00:38:19,573 --> 00:38:23,335
全部飲んで、飲み干してください。

380
00:38:23,370 --> 00:38:24,957
ああ、とても甘い。

381
00:38:24,992 --> 00:38:26,752
気に入っていただければ幸いです。

382
00:38:26,787 --> 00:38:30,825
[笑い]うーん。おお。

383
00:38:32,171 --> 00:38:34,553
お腹を満たすことができれば幸いです。

384
00:38:35,140 --> 00:38:36,935
味わってください。

385
00:38:36,969 --> 00:38:39,489
今のところ得られるものはこれだけです。

386
00:38:39,972 --> 00:38:43,528
[笑い]

387
00:38:45,530 --> 00:38:48,084
男 2: 水は楽しかったですか?

388
00:38:48,118 --> 00:38:51,121
男１：ああ、そうだね。彼女はそれが大好きでした。

389
00:38:51,156 --> 00:38:52,985
まだ喉が渇いていますか？

390
00:38:53,020 --> 00:38:55,540
ああ、そうだといいな、ビッチ。

391
00:38:56,023 --> 00:38:58,370
戻ってきます。

392
00:38:58,405 --> 00:39:02,616
そして、セックスするつもりです。
[笑い]

393
00:39:02,650 --> 00:39:04,307
行きましょう。

394
00:39:04,756 --> 00:39:06,689
チャオ、愛する人よ。

395
00:39:07,862 --> 00:39:09,485
意地悪な雌犬。

396
00:39:16,940 --> 00:39:20,081
[苦しそうな呼吸]

397
00:39:20,116 --> 00:39:22,601
[電気のパチパチ音]

398
00:39:23,740 --> 00:39:26,709
[ロックミュージックの演奏]

399
00:39:31,023 --> 00:39:34,268
[女の叫び声]

400
00:39:35,994 --> 00:39:38,962
男性: 分からないんですか？
それは私が望むものです！

401
00:39:40,930 --> 00:39:41,931
ロジャー。

402
00:39:43,001 --> 00:39:44,416
戻ってきてくれて本当によかった。

403
00:39:44,451 --> 00:39:48,075
ロジャー: 舌を出してください
私の尻から出て、教えてください
物事がどう進んでいるのか。

404
00:39:48,109 --> 00:39:49,352
連絡あった？

405
00:39:49,387 --> 00:39:52,079
さて、私たちは一掃しなければなりませんでした
5番目の部屋の女の子

406
00:39:52,113 --> 00:39:53,805
彼女にはできなかったから
もうやってください。

407
00:39:53,839 --> 00:39:56,704
でも今夜は新しいものを手に入れた
ルナがくれたもの。

408
00:39:57,705 --> 00:39:59,535
ロジャー: 彼女はきれいですか?

409
00:39:59,776 --> 00:40:01,399
はい。

410
00:40:01,433 --> 00:40:03,780
ロジャー: じゃあ、そうするよ
彼女を試してみなければなりません。

411
00:40:13,203 --> 00:40:15,620
[電気のパチパチ音]

412
00:41:00,423 --> 00:41:04,392
[別の部屋でうめき声を上げる男性]

413
00:41:04,427 --> 00:41:09,156
♪お誕生日おめでとう

414
00:41:09,190 --> 00:41:10,847
[少女の叫び声]

415
00:41:46,158 --> 00:41:48,402
[ロジャーは荒い息をしている]

416
00:42:43,768 --> 00:42:46,356
[ロジャー・グランティング]

417
00:43:07,964 --> 00:43:10,864
[喘いで喘ぐ男性]

418
00:43:11,968 --> 00:43:14,868
【金属的なガタつき】

419
00:43:20,943 --> 00:43:24,256
[荒い呼吸]

420
00:43:33,714 --> 00:43:36,234
【金属的なガタつき】

421
00:43:47,176 --> 00:43:50,524
[荒い呼吸]

422
00:44:20,347 --> 00:44:23,591
[ロジャー・グランティング]

423
00:44:30,978 --> 00:44:33,601
[うめき声]

424
00:44:34,223 --> 00:44:37,571
[荒い呼吸]

425
00:44:39,677 --> 00:44:43,025
[両方うなり声]

426
00:44:48,755 --> 00:44:51,550
[あえぎ声]

427
00:44:58,523 --> 00:45:02,354
[ティシャあえぎ]

428
00:45:05,288 --> 00:45:09,016
【金属的なガタつき】

429
00:45:21,132 --> 00:45:24,342
[電気のパチパチ音]

430
00:45:50,540 --> 00:45:51,403
ファック！

431
00:45:51,438 --> 00:45:54,337
様子を見てください
このクソ野郎たちはあなたから去っていきました。

432
00:45:56,098 --> 00:45:57,616
何をしましたか
私があなたにあげたもので？

433
00:45:57,651 --> 00:45:58,894
ティシャ: バーにいるあなたの友人よ。

434
00:45:58,928 --> 00:46:00,585
彼はそれを私から盗みました。

435
00:46:02,829 --> 00:46:04,451
ああ、分かりました。

436
00:46:12,977 --> 00:46:16,014
これ、これ
必ず受け取らせていただきます。

437
00:46:16,049 --> 00:46:18,361
[別の部屋でうめき声を上げる女性]

438
00:46:20,225 --> 00:46:21,606
受け取ってください。

439
00:46:41,971 --> 00:46:43,628
さて...

440
00:46:43,662 --> 00:46:46,527
さあ、よく聞いてください
私が言おうとしていることに。

441
00:46:46,562 --> 00:46:49,220
私たちの下にロジャーのオフィスがあります。

442
00:46:49,254 --> 00:46:50,186
聞こえましたか？

443
00:46:50,221 --> 00:46:52,119
行かなければなりません。

444
00:46:52,154 --> 00:46:54,673
-なんてことだ。
-[笑い]

445
00:46:54,708 --> 00:46:56,192
これでわかります。

446
00:46:56,227 --> 00:46:58,643
あなたは私のペニスをしゃぶるつもりです。

447
00:46:58,677 --> 00:46:59,989
それを得る？

448
00:47:06,237 --> 00:47:09,102
-ねえ、私のペニスが欲しい?
-行かせてください！

449
00:47:09,136 --> 00:47:10,966
-ああ、さあ。
-行かせてください。

450
00:47:11,000 --> 00:47:12,208
さあ、グラディス。

451
00:47:12,243 --> 00:47:14,901
行け、行け！やるべきことがあります。

452
00:47:14,935 --> 00:47:16,730
[クスクス笑う]

453
00:47:16,764 --> 00:47:19,698
それで、また会いましょう。

454
00:47:22,425 --> 00:47:26,326
何かあります。

455
00:47:26,360 --> 00:47:28,224
-見て。
-[電気のパチパチ音]

456
00:47:28,259 --> 00:47:32,125
[笑い] 見てください。

457
00:47:32,159 --> 00:47:35,818
でも、まずは遊んでみましょう
いくつかの音楽。

458
00:47:35,853 --> 00:47:37,406
静かにしてください。

459
00:47:38,752 --> 00:47:41,859
-[ソフトロック音楽の再生]
-聞いてください。

460
00:47:42,204 --> 00:47:44,482
来て。聞く。

461
00:47:49,936 --> 00:47:51,765
聞く。

462
00:48:27,732 --> 00:48:29,009
どうでしたか？

463
00:48:31,736 --> 00:48:34,704
ロジャー: 信用できない
もう誰でも。

464
00:48:34,739 --> 00:48:37,811
そう気づきました。
この旅行で。

465
00:48:37,845 --> 00:48:41,608
そうですね、驚くことではありませんが、
しかし、あなたは私を信頼できます。

466
00:48:47,476 --> 00:48:51,583
私たちの周りのクソを超えて、
それ以上はありません。

467
00:48:57,106 --> 00:48:59,315
いただいた商品をご覧ください。

468
00:49:03,664 --> 00:49:06,564
-そしてこれは？
-彼女のもの。

469
00:49:15,021 --> 00:49:16,850
洗練された。

470
00:49:18,093 --> 00:49:21,061
[笑い]

471
00:49:29,725 --> 00:49:32,624
ジャンキーにとっても、
彼女は洗練されています。

472
00:49:37,629 --> 00:49:38,837
非常によく。

473
00:49:39,666 --> 00:49:40,978
彼女は強いです。

474
00:49:41,875 --> 00:49:43,981
私は本当に彼女を激しく犯しました。

475
00:49:45,258 --> 00:49:46,880
彼女はひるみませんでした。

476
00:49:49,124 --> 00:49:51,436
彼女はガットハンターとして働いています。

477
00:49:52,403 --> 00:49:54,853
いや、女か死体か。

478
00:49:56,062 --> 00:49:59,582
今のところ、彼女は私の作品です。

479
00:50:01,929 --> 00:50:03,414
なぜ座っているのですか？

480
00:50:03,448 --> 00:50:05,071
誰があなたに座るように言ったのですか？

481
00:50:07,452 --> 00:50:09,006
[電気のパチパチ音]

482
00:50:11,008 --> 00:50:12,526
[ブザー音]

483
00:50:12,561 --> 00:50:14,494
これは崩壊しつつあります。

484
00:50:15,288 --> 00:50:19,016
-[うめき声]
-[喘ぐ]

485
00:50:25,056 --> 00:50:27,024
男: グラディス、片目?

486
00:50:28,404 --> 00:50:30,579
オアシスは満員です。

487
00:50:32,512 --> 00:50:35,618
グラディス、やるべき仕事がある。
どこにいるの？

488
00:50:35,653 --> 00:50:39,312
くそー、やるべき仕事があるんだ。
この嫌いな人を治さなければなりません。

489
00:50:39,346 --> 00:50:41,383
-グラディス。
-男性: そこで何が起こっているのですか?

490
00:50:41,417 --> 00:50:42,522
おばあさんはどこですか？

491
00:50:42,556 --> 00:50:44,593
男性: グラディスが参加しています
新しい女の部屋。

492
00:50:44,627 --> 00:50:46,871
ああ、クソたわごと。来て。

493
00:50:46,905 --> 00:50:48,873
-どうしたの？来て。くそー。
-男: 隻眼だ！

494
00:50:48,907 --> 00:50:51,427
-隻眼！
-私のタマを潰さないでください。
私が対応します。行く。

495
00:50:51,462 --> 00:50:53,947
[うめき声、喘ぎ声が続く]

496
00:51:00,402 --> 00:51:05,648
[両方ともうめき声、喘ぎ声]

497
00:51:12,241 --> 00:51:15,141
男: グラディス!ちょっと待ってください、チリ人。

498
00:51:15,727 --> 00:51:18,005
グラディス！グラディス！

499
00:51:18,040 --> 00:51:21,837
グラディス、助けに来て。
チリ人は死につつある。

500
00:51:21,871 --> 00:51:25,461
待ってろ、チリ人。
私たちはここにいます。グラディス！

501
00:51:47,690 --> 00:51:50,279
【スライス】

502
00:51:50,314 --> 00:51:52,764
[喘ぎ声]

503
00:52:00,151 --> 00:52:01,911
[血しぶき]

504
00:52:03,223 --> 00:52:05,708
[遠いうめき声]

505
00:52:06,468 --> 00:52:09,056
-[女性のうめき声]
-[肉叩き]

506
00:52:18,204 --> 00:52:20,102
[遠くのおしゃべり]

507
00:52:36,739 --> 00:52:39,570
それで？トルコ人はどうでしたか？

508
00:52:39,604 --> 00:52:40,847
取引は成立しましたか?

509
00:52:41,296 --> 00:52:43,125
閉店しましたか？

510
00:52:43,160 --> 00:52:44,989
閉店しなかったのね
何でも、小人。

511
00:52:57,415 --> 00:52:58,830
片目: 最悪だ。

512
00:52:58,865 --> 00:53:01,971
今日のおまんこは生意気な行動をしています。
あなたは私と同等になりたいのですね。

513
00:53:02,006 --> 00:53:03,283
なんでしょう？

514
00:53:04,077 --> 00:53:05,630
片目: 何もない。悪いニュースです。

515
00:53:06,459 --> 00:53:08,219
外国人の胸像があります
オアシスで。

516
00:53:08,254 --> 00:53:09,669
そこに行かなければなりません。

517
00:53:14,156 --> 00:53:16,745
行けないのか、この野郎？
なぜ私があなたにお金を払うのですか？

518
00:53:17,849 --> 00:53:19,126
それはあなたのクラブです。

519
00:53:19,161 --> 00:53:20,611
これは何か
あなたは対処しなければなりません。

520
00:53:20,645 --> 00:53:23,476
あなたが行かなければならないと決めたら、
ただ言ってください、それで終わりです。

521
00:53:41,010 --> 00:53:41,977
[叫び声]

522
00:53:43,047 --> 00:53:44,876
ルナ：この小さなクソ野郎。

523
00:53:45,291 --> 00:53:46,430
あのね？

524
00:53:46,464 --> 00:53:48,466
もう飽きたよ、片目。

525
00:53:48,501 --> 00:53:51,193
あなたはとても醜いです
あなたは動物のように見えます。

526
00:53:51,228 --> 00:53:52,539
なぜあなたがここにいるのですか？

527
00:53:52,574 --> 00:53:56,025
女の子とセックスするために
私のバーで無駄になりますか？

528
00:53:56,060 --> 00:53:58,442
持続する。待って。

529
00:53:59,132 --> 00:54:00,927
私たちは家族です

530
00:54:00,961 --> 00:54:03,136
それとも忘れましたか
誰があなたの背中を見ますか？

531
00:54:03,792 --> 00:54:04,827
あなたが正しい。

532
00:54:05,414 --> 00:54:06,588
あなたが正しい。

533
00:54:06,622 --> 00:54:09,004
（笑い）私たちは家族です。

534
00:54:09,315 --> 00:54:10,833
もちろん。

535
00:54:12,041 --> 00:54:14,009
そして家族のニーズも
尊敬されること。

536
00:54:14,043 --> 00:54:15,044
片目: 確かに。

537
00:54:15,942 --> 00:54:16,874
私は正しいですか？

538
00:54:28,644 --> 00:54:29,956
ビッチめ。

539
00:54:32,648 --> 00:54:35,686
ロジャー: 何が起こったか知ってるだろう
生まれたとき、隻目？

540
00:54:37,377 --> 00:54:39,517
あなたは嫌いなところから出てきました。

541
00:54:42,002 --> 00:54:43,349
女みたいに。

542
00:54:43,383 --> 00:54:46,559
あなたはここで死ぬでしょう
他のすべての雌犬と同じように。

543
00:54:46,593 --> 00:54:48,837
思いますか？
私にとって世界は終わるのですか？

544
00:54:48,871 --> 00:54:50,839
世界は終わるだろう
あなたのために、ベイビー、

545
00:54:50,873 --> 00:54:52,150
私が決めるから。

546
00:55:00,469 --> 00:55:02,091
写真はわかりますか、片目？

547
00:55:10,099 --> 00:55:12,032
-そして、おまんこは？
-何？

548
00:55:12,067 --> 00:55:13,931
-おまんこ？
-彼女をそこに残しておいてください。

549
00:55:13,965 --> 00:55:16,520
彼女が動けば、
私たちは彼女を犬のところに投げます。

550
00:55:23,596 --> 00:55:25,425
[息を吐く]

551
00:55:29,118 --> 00:55:30,568
[両方のうなり声]

552
00:55:33,157 --> 00:55:34,641
【ガードチョーキング】

553
00:55:46,308 --> 00:55:47,585
ちょっと待ってください。

554
00:55:48,241 --> 00:55:49,829
トイレに行かなきゃ。

555
00:55:49,863 --> 00:55:50,830
いいえ。

556
00:55:50,864 --> 00:55:54,661
鍵を取りに行く
あなたの新しい雌犬の車の。

557
00:55:56,145 --> 00:55:57,630
ロジャー: 待ってるよ
バーで。

558
00:56:08,192 --> 00:56:10,021
[荒い呼吸]

559
00:56:36,013 --> 00:56:37,221
ここに来てください。来て。

560
00:56:37,255 --> 00:56:39,672
降りろ、クソ野郎！

561
00:56:43,641 --> 00:56:46,610
[シュールな音楽の演奏
スピーカー越しに]

562
00:57:23,957 --> 00:57:25,959
これはとても混乱しています。

563
00:57:25,994 --> 00:57:28,583
ここにいてほしい
そしてそれを大事にしてください。

564
00:57:28,617 --> 00:57:30,343
[笑い]

565
00:57:30,377 --> 00:57:31,655
昇給したばかりです。

566
00:57:35,037 --> 00:57:36,867
台無しにしないでほしいと思います。

567
00:57:36,901 --> 00:57:38,075
男性: 分かりました。

568
00:57:51,122 --> 00:57:53,435
[おしっこ]

569
00:57:56,265 --> 00:57:57,508
[かすかな声のささやき]

570
00:57:57,543 --> 00:57:59,406
-[ドアが軋む音]
-[息を呑む]

571
00:58:00,200 --> 00:58:01,581
[静か]

572
00:58:29,126 --> 00:58:30,955
[息を吐きながら]

573
00:59:32,430 --> 00:59:34,536
[うめき声]

574
00:59:43,649 --> 00:59:44,788
[うなり声]

575
00:59:45,133 --> 00:59:47,273
[うめき声]

576
00:59:47,307 --> 00:59:48,861
クソミュータント。

577
00:59:48,895 --> 00:59:50,621
[ティシャの咳]

578
00:59:50,656 --> 00:59:52,036
[荒い呼吸]

579
00:59:53,141 --> 00:59:54,487
[うめき声]

580
01:00:00,217 --> 01:00:02,184
[うめき声]

581
01:00:24,931 --> 01:00:26,657
[ミュータントのうめき声]

582
01:00:27,244 --> 01:00:28,935
[喘ぎ声]

583
01:00:31,869 --> 01:00:33,664
[両方うなり声]

584
01:00:46,643 --> 01:00:48,541
[チョーキング]

585
01:01:08,734 --> 01:01:10,528
[ガンコック]

586
01:01:31,998 --> 01:01:33,862
警備員: おばあさんが引っ張った
そして彼女は引っ張った

587
01:01:33,897 --> 01:01:36,140
歯が生えるまで
出てきました。

588
01:01:36,175 --> 01:01:38,039
首に痛みを感じました。

589
01:01:38,867 --> 01:01:40,593
私自身ほとんどクソです。

590
01:01:41,145 --> 01:01:43,113
[笑い]

591
01:01:43,147 --> 01:01:44,804
このクソ野郎！

592
01:01:46,357 --> 01:01:48,187
あのホームレス野郎だよ。

593
01:01:48,221 --> 01:01:49,636
彼を捕まえてください
そして彼を逃がさないでください。

594
01:01:49,671 --> 01:01:51,397
彼はいつもめちゃくちゃなことをしている、

595
01:01:51,431 --> 01:01:53,364
それから私たちは行きます
混乱を片付けなければならない

596
01:01:53,399 --> 01:01:54,641
私たちはあの雌犬と作りました。

597
01:01:54,676 --> 01:01:57,472
2000 年賭けます、
私は彼をめちゃくちゃにする、このクソ野郎。

598
01:01:57,506 --> 01:02:00,406
そして、2000ドルを賭けます
クソ野郎、この野郎！

599
01:02:00,440 --> 01:02:02,753
ガード: くたばれよ、
クソ野郎！

600
01:02:05,411 --> 01:02:07,585
[叫ぶ]

601
01:02:16,111 --> 01:02:18,079
[うめき声]

602
01:02:19,494 --> 01:02:21,738
[警備員のうめき声]

603
01:02:25,880 --> 01:02:27,536
[喘ぎ声]

604
01:02:31,955 --> 01:02:34,716
[音楽は鳴り続けます
スピーカー越しに]

605
01:02:48,247 --> 01:02:49,489
ベイビー、行きましょう。

606
01:02:54,322 --> 01:02:56,634
[ドアが閉まる]

607
01:03:19,865 --> 01:03:22,729
[アップビートな音楽の再生]
オーバーラジオ]

608
01:03:54,485 --> 01:03:56,142
こんなクソを消してください。

609
01:04:02,286 --> 01:04:04,495
消してください！
それは私を夢中にさせます。

610
01:04:05,911 --> 01:04:07,360
そんなことやめろ！

611
01:04:07,395 --> 01:04:10,122
停めて、クソ野郎。
引っ張る！

612
01:04:11,986 --> 01:04:13,919
-止まらないよ。
-そして、この雌犬、動くな。

613
01:04:16,473 --> 01:04:18,233
-車を止めてって言ったのに！
-やめないよ。

614
01:04:18,268 --> 01:04:19,545
-やめないんですか？
-いいえ。

615
01:04:19,579 --> 01:04:21,064
-やめないんですか？
-[叫び声]

616
01:04:31,212 --> 01:04:32,420
[息を呑む]

617
01:05:02,381 --> 01:05:04,176
[喘ぎ声]

618
01:05:08,352 --> 01:05:09,906
ティシャ: 起きて、
クソ野郎。

619
01:05:11,700 --> 01:05:12,701
来て。

620
01:05:15,808 --> 01:05:18,086
さあ、立ってください。

621
01:05:23,264 --> 01:05:24,437
歩く。

622
01:05:30,892 --> 01:05:32,066
行く、行く。

623
01:05:37,105 --> 01:05:38,382
[ロジャー・グランツ]

624
01:05:43,249 --> 01:05:44,802
ティシャ: さあ、
さあ、さあ。

625
01:05:45,458 --> 01:05:46,666
行こう、行こう、行こう。

626
01:05:47,253 --> 01:05:48,910
[うめき声]

627
01:05:48,945 --> 01:05:50,843
さあ。いいえ！

628
01:05:50,877 --> 01:05:52,500
[銃声]

629
01:06:12,692 --> 01:06:14,039
[喘ぎ声]

630
01:06:16,662 --> 01:06:18,975
売春婦。クソ女。

631
01:06:21,011 --> 01:06:23,082
[荒い呼吸]

632
01:06:35,853 --> 01:06:37,648
[うめき声]

633
01:06:42,895 --> 01:06:45,380
[荒い呼吸]

634
01:06:50,696 --> 01:06:51,938
あなたは誰ですか？

635
01:06:53,354 --> 01:06:55,459
[うめき声が続く]

636
01:06:59,360 --> 01:07:00,947
それはあなたの短剣です。

637
01:07:03,053 --> 01:07:06,022
私の母はあなたにそれを使いました
20年前。

638
01:07:10,302 --> 01:07:11,682
[ローラの叫び声]

639
01:07:14,616 --> 01:07:16,929
[母の叫び声]

640
01:07:25,731 --> 01:07:26,870
[すすり泣く]

641
01:07:34,119 --> 01:07:35,706
[チョーキング]

642
01:07:43,473 --> 01:07:44,922
[叫ぶ]

643
01:07:44,957 --> 01:07:46,303
[銃声]

644
01:07:46,338 --> 01:07:47,994
[ローラが泣いている]

645
01:08:01,007 --> 01:08:02,768
[荒い呼吸]

646
01:08:02,802 --> 01:08:04,942
私の過去が戻ってきて、私を悩ませます。

647
01:08:05,633 --> 01:08:07,635
謙虚さを保ちましょう。

648
01:08:09,257 --> 01:08:11,328
アンジェリカ、あなたの古い友人。

649
01:08:11,363 --> 01:08:13,572
あなたをめちゃくちゃにするために私に電話しました、
だからあなたは...

650
01:08:14,262 --> 01:08:16,057
私のことをカルマと呼んでください。

651
01:08:16,678 --> 01:08:18,646
[笑い]

652
01:08:18,680 --> 01:08:20,612
いくらやった
あのおばさんが金払ってくれるの？

653
01:08:20,648 --> 01:08:23,271
[うなり声、うめき声]

654
01:08:23,306 --> 01:08:25,860
ティシャ：何もないよ。
あなたには何の価値もありません。

655
01:08:28,827 --> 01:08:30,416
[笑いながら]

656
01:08:31,797 --> 01:08:33,937
はい、あなたのお母さんのことを覚えています。

657
01:08:35,180 --> 01:08:36,664
彼女は素敵なマンコをしていました。

658
01:08:36,698 --> 01:08:37,975
[笑い]

659
01:08:39,494 --> 01:08:41,531
でもお姉さんのは、
一番気に入りました。

660
01:08:41,565 --> 01:08:42,773
私の妹と何をしましたか？

661
01:08:42,808 --> 01:08:44,533
ロジャー: 何をしたの
妹に？

662
01:08:45,397 --> 01:08:47,606
[笑い]

663
01:08:47,639 --> 01:08:50,022
何をしましたか
妹に？

664
01:08:51,023 --> 01:08:52,611
あなたは彼女に何をしたのですか？

665
01:08:52,645 --> 01:08:54,509
[笑い続ける]

666
01:09:15,772 --> 01:09:18,084
ティシャ：もう終わりにするよ
母と始めました。

667
01:09:19,879 --> 01:09:21,639
[ロジャーのうめき声]

668
01:09:23,504 --> 01:09:25,161
-[ハッキング]
-[叫び声]

669
01:09:37,103 --> 01:09:39,104
[叫び声が止まる]

670
01:09:41,969 --> 01:09:43,627
[ロジャーの咳]

671
01:09:44,490 --> 01:09:46,458
[喘ぎ声]

672
01:09:48,736 --> 01:09:50,702
[うめき声]

673
01:09:52,395 --> 01:09:54,568
[呼吸が速い]

674
01:10:52,455 --> 01:10:54,041
【車両接近】

675
01:11:06,469 --> 01:11:07,849
【スライス】

676
01:11:57,002 --> 01:12:03,835
[谷のクラッシュウィッチ
遊んでいます]

677
01:13:40,208 --> 01:13:44,040
【黒い箱庭】